Немецко-русский словарь - auffahren
Перевод с немецкого языка auffahren на русский
auffahren
n -s 1. выезд на позицию (артиллерии) 2. (auf A) наезд (на что-л.) 3. горн. проходка (выработки)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
auffahren.wav 1. * vi (s) 1) вскакивать aus dem Schlaf auffahren — испуганно вскочить со сна, проснуться в испуге er fuhr wie von der Tarantel gestochen auf — он вскочил как ужаленный 2) подниматься (ввысь); рел. возноситься 3) вспылить wutend auffahren — вдруг разъяриться er fahrt leicht ,gleich, auf — он очень вспыльчив 4) выезжать; выстраиваться (в колонну) (о повозках, автомобилях); подъезжать (к подъезду в торжественных случаях) dicht auffahren — авт. сокращать дистанцию, ехать вплотную (за впереди идущим транспортом) 5) (auf A) наезжать (на что-л.); мор. садиться на мель 2. * vt 1) Geschutze auffahren (lassen) — располагать орудия на огневой позиции, выставить артиллерию на позиции (ein) grobes Geschutz auffahren — разг. напуститься на кого-л., нагрубить кому-л. (ein) schweres Geschutz auffahren (lassen) — перен. пустить в ход тяжёлую артиллерию (привести неопровержимые доказательства) Sekt auffahren lassen — разг. угощать шампанским, заказать шампанское (для гостей) 2) горн. проводить, проходить (горную выработку) 3) навозить (напр., песку) 4) разъездить; разбить колёсами (дорогу) AUFFAHREN auffahren.wav n -s auf A наезд (на что-л.) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3081 | |
4 | 2847 | |
5 | 2222 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1731 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1426 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1202 |